Obraz przedstawia humorystyczną ilustrację z tekstem w języku włoskim, sugerującą nieoczekiwany incydent związany z wodą.
- Tekst główny: „Fuor di tempo impreveduto, un incidente è accaduto. EFFETTI DELLE ACQUE.”
- Dialog: „Vole signore?” oraz „presto – presto un legno chiuso!”
- Temat: Nieprzewidziane zdarzenie, skutki wody.
- Kontekst: Mężczyzna w pośpiechu szuka zamkniętego powozu (kukułki)
